Infos Gaza -152-
Palestine 33 tel & fax : 05 56 62 05 78 jacques.salles@wanadoo.fr
Condensé du rapport hebdomadaire du 11 au 17 septembre 2003 Issu par le « Palestinian Center for Human Rights » de Gaza
Bombardements et incursions en terre palestinienne et attaques de civils et de leurs biens Jeudi 11 -01h00- Un convoi de blindés incluant 4 bulldozers, couverts par des tirs nourris, se dirige sur le bloc « L » du camp de réfugiés de Rafah. Aussitôt rendu sur les lieux et sans prévenir les résidents, les bulldozers entrent en action. 10 maisons sont totalement démolies et 6 autres sont sérieusement endommagées. 160 personnes pour la plupart des enfants, se retrouvent sans toit. Soit 35 familles qui se retrouvent encore une fois sous des tentes : les familles ABU TAHA, 26 personnes ; SHAQFA, 7 ; ABU ZIADA, 16 ; ABU JAZAR, 16 ; AL ‘ARJA, 54 ; RADWAN, 61 ; ‘OMAR, 10 et ‘AAL, 18. 02h00- Depuis les colonies de Neve Dekalim et Gadid l’occupant tire sur la localité de Al Nimsawi à l’ouest de Khan Younis ainsi que sur les cimetières Est et la localité de Gaten Al Samin. LAFI TABASI, 43 ans, prend une balle dans l’aine 08h00- L’occupant pénètre à 150m dans Gizan Al Najjar au sud de khan Younis avec un bulldozer. La maison de ‘ABDUL AL SHA’ER qui abritait 4 personnes est gravement endommagée. 23h00- Depuis les colonies de Ganeï Tal et Neve Dekalim l’occupant tire sur Al Amal et le camp de réfugiés de Khan Younis. MAJED ABU ‘OUDA, 42 ans, prend une balle dans le dos Vendredi -08h00- L’occupant pénètre à nouveau à 150m dans Gizan Al Najjar. Le bulldozer achève la maison de ABDUL AL SHA’Erne laissant derrière lui qu’un monceau de gravas. Il s’en prend également à la maison voisine de REZEQ AL SHA’ER abritant 3 familles pour un total de 36 personnes. Samedi -01h00- L’occupant revient sur les lieux et achève la maison de REZEQ. Puis il procède au nivelage du terrain occupé par les 2 maisons. Un hangar agricole propriété de ‘EMAD AL NAJJAR, subit le même sort. Dimanche- 01h00- L’occupant pénètre à 300m dans le bloc « J » du camp de réfugiés de Rafah. 8 maisons sont fortement endommagées ou détruites sous le prétexte qu’elles pouvaient être l’aboutissement de tunnels débouchant sur l’ Egypte. Ces 8 maisons abritaient les familles SHA’AT, 9 personnes ; AYASH, 5 ; AL NAJJAR, 9 ; AL JAZZAR, 37 et AL JAMAL, 9. 10h00- Depuis la colonie de Kfar Darom au sud de Deir Al Balah, l’occupant tire sur une manifestation d’étudiants qui s’opposent à la déportation du président ARAFAT. Certains étudiants avaient lancé des pierres en direction de cette colonie. 7 blessés, tous aux bras ou aux jambes. Lundi - 01h00- L’occupant pénètre à 200m dans Al Salam à la frontière égyptienne au sud de Rafah. L’ immeuble des familles ‘AAL, abritant 68 résidents qui avaient évacué les lieux par crainte des bombardements, est cerné. L’occupant y place des charges de dynamite et le fait exploser. La maison de TAWFIQ AL ‘ASHI, voisine, qui abrite 15 personnes est également cernée. Tout le monde est regroupé au rez-de-chaussée. Les 1er et 2ème étages sont passés au crible par balles de gros calibre. 08h00- L’occupant pénètre à 200m dans Gizan Al Najjar et procède au nivelage de tout ce qu’il avait précédemment détruit ainsi qu’1/2 hectare d’ oliviers et de palmier dattiers 22h00- L’occupant procède à l’arrachage des palmiers dattiers situés en bordure de l’artère principale à la hauteur de Deir Al Balah. Ces arbres étaient la propriété du ministère de l’agriculture de l’Autorité palestinienne. L’opération s’est poursuivie jusqu’à minuit 23h00- 13 blindés dont plusieurs bulldozers pénètrent à 200m dans le bloc « K » du camp de réfugiés de Rafah. Jusqu’à 03h00 le lendemain l’occupant s’acharne sur 13 maisons dont 2 totalement détruites, les 11 autres rendues inhabitables. 12 d’entre elles abritaient des familles BARHOUM, soit 83 personnes. La 13ème, la maison de MOHAMMED QAMAR en abritait 15. A 00h00 le mardi, 12 soldats cernent la maison de ‘AZZIDIN AL HADDAD située à 150m au nord de la colonie de Kfar Darom. Les 11 résidents sont parqués dans une pièce. La maison est fouillée. La terrasse est utilisée jusqu’ à l’aube comme poste d’observation et de tirs. Mardi - 17h25- Depuis les colonies de Ganeï Tal et Neve Dekalim l’occupant tire sur le camp de réfugiés de Khan Younis. MAZEN BUDAIR, 23 ans, est blessé par balle. 23h30- Des blindés dont 4 bulldozers pénètrent à 300m dans le bloc « J » du camp de réfugiés de Rafah. Les maisons des familles MAJDI SHA’AT, 10 résidents et de ‘ABDUL AL JAMAL, 10, sont détruites. Les réseaux électrique et téléphonique sont sérieusement endommagés sur tout le secteur. Mercredi -17h25- Depuis la colonie de Gadid à l’ouest de Khan Younis l’ occupant tire sur la localité de Baten Al Smin. IBRAHIM ‘ABDUL ALAM, 18 ans, prend une balle dans l’abdomen 17h520- Depuis la colonie de Morag au nord de Rafah l’occupant tire sur le hameau de Musabbeh situé à 700m. Plusieurs maisons sont endommagées. BAKER DHUHAIR, 18 ans, est blessé par balle. 21h30- L’occupant pénètre dans Al Brazil et Al Sha’er à la frontière égyptienne. 6 maisons sont cernées. Leurs habitants sont regroupés dans une pièce de chaque maison. Les rez-de-chaussée sont minutieusement fouillés et sondés. L’occupant était convaincu que des tunnels y aboutissaient. Il ne trouve rien. Du coup les bulldozers entrent en action, détruisent les conduites d’eau ainsi que les réseaux d’électricité et de téléphone.
Poursuite du siège Un siège strict a encore été imposé cette semaine par l’armée d’occupation. Le 7 septembre aucun palestinien n’a pu rentrer en Israël Dans la bande de Gaza la situation d’avant le 30 juin -date de la signature d’un accord sécuritaire israélo-palestinien- a retrouvé toute son efficacité. Nouveauté cette semaine : les passages de Al Matahen et de Abu Houli ne se franchissent que par paquets de 5 voitures en alternat (5 dans un sens puis 5 dans l’autre). Des files d’attente s’allongent sur des kilomètres surtout dans la matinée et le début des après midi A Al Sayafa - à l’extrême nord ouest de la bande de gaza- le siège de la localité est si strict que la fréquentation des écoles est rendue quasiment impossible. Samedi par exemple tout était bouclé jusqu’à 10h00 rendant impossible le déplacement des jeunes vers leurs écoles. Le dimanche tout déplacement a été interdit toute la journée : les produits agricoles se sont entassé toute la journée devant la grille de sortie . Le passage à Erez est fermé depuis 2 semaines empêchant des milliers de travailleurs de se rendre sur leurs lieux de travail en Israël.
A nouveau le P.C.H.R en appelle
A la communauté internationale pour qu’Elle assure dans l’immédiat une protection indépendante et internationale de la population civile dans les territoires palestiniens occupés. Aux parties contractantes de la 4ème convention de Genève afin que des mesures efficaces soient prises pour la protection des civils selon l’obligation qui leur est faite dans l’article 1 d’assurer le respect de la convention A la communauté internationale de traduire en justice devant les juridictions internationales ceux suspectés d’avoir commis des crimes de guerre dans les territoires occupés palestiniens. Au « comité international de la croix rouge » (C.I.C.R.) pour qu’il intensifie ses activités et élargisse son champ d’observation sur les territoires occupés. A l’Union Européenne pour qu’Elle procède à l’application de l’ article 2 de l’accord d’association avec Israël conditionnant les avantages consentis à ce dernier, au fait qu’Il respecte les droits de l’homme. A la communauté internationale pour qu’Elle envoie une assistance médicale et humanitaire auprès du Peuple palestinien dont les conditions de vie ne cessent de se détériorer à cause du siège permanent imposé par Israël