Infos Gaza -119-

Palestine 33  Tel & Fax : 05 56 62 05 78    

jacques.salles@wanadoo.fr                 http://palestine33.chez.tiscali.fr

Condensé du rapport hebdomadaire du 23 au 29 janvier 2003

Issu par le « Palestinian Center for Human Rights » de Gaza.

Bombardements et incursions en terre palestinienne

Jeudi 23 – 02h00- L’occupant, appuyé par des tanks et 2 hélicoptères, pénètre dans Al Rabwat au N.O. de Khan Younis. Les tanks se positionnent sur la route qui mène de Khan Younis à Al Qarara. Les maisons des familles AL ASTAL,             AL AGHA, ABU MUSTAPHA et FARES sont perquisitionnées. Les occupants de chacune de ces maisons sont sommés d’en sortir. Un membre de chaque famille est utilisé comme bouclier humain pour la fouille de leur maison. Afin d’éviter un attroupement de curieux l’occupant tire indistinctement sur les alentours et balance des grenades assourdissantes. RA’OUF, 35 ans et AMJAD AL AGHA, 27 ans, sont arrêtés.  L’occupant se retire à 05h00.
08h30-  à l’extrême N.O. de la bande de Gaza, à Al Sayafa : l’occupant accompagné de bulldozers pénètre dans la localité en tirant dans tous les sens au prétexte de rechercher 2 résistants. Une ½ heure plus tard les bulldozers démolissent les maisons de YOUNIS ABU KHOUSA et de FA’EQ KHUDAIR. L’occupant se retire à 13h30 après avoir capturé les 2 hommes recherchés.
22h00- Assisté de 8 engins blindés  et couvert par des tirs nourris l’occupant pénètre à 200m dans Al Brazil à la frontière égyptienne. Une maison de 300m2 au toit en tôle ondulée, abritant 6 familles, soit 31 personnes, est vidée de ses occupants. Des explosifs sont disposés à l’intérieur. La maison saute. Quatre maisons avoisinantes sont également totalement détruites et une 5ème endommagée. Le feu s’est déclaré dans un atelier voisin. Electricité » et téléphone coupés. HISHAM ABU TAHA, 35 ans, est blessé à l’abdomen et ZIAD FOUDJU, 18 ans,  à la tête. Ces 4 maisons abritaient, la 1ère 4 familles – 23 personnes-, la 2ème 5 familles – 23 personnes-, la 3ème 3 familles –14 personnes-, la 4ème 4 familles –14 personnes- et la 5ème, fortement endommagée 2 familles – 12 personnes- ; soit un total de 86 personnes laissées à la rue sans abri.
23h00-  Au camp de réfugiés de Al Mughasi. Des résidents entendent des coups de feu suivis de 3 explosions en provenance de la frontière avec l’Israël. Une heure plus tôt la famille AL MUSSADAR avait constaté l’absence de l’un de ses membres MOHAMMED, 25 ans.  Au bruit des explosions toute la famille est partie à sa recherche. Toute la nuit elle sillonne le secteur et ne trouve rien. Le lendemain matin les garde frontières israéliens signalent un cadavre à 25 mètres de la clôture de démarcation. Immédiatement la famille est sur les lieux avec une ambulance du ministère de la santé. Elles sont accueillies par des coups de feu. Ce n’est que le samedi matin, après de nombreuses approches et tractations qu’elles parviennent à récupérer les morceaux : une jambe détachée du corps, un trou dans le dos.  Le corps a été transporté à l’hôpital Shiffa. MOHAMMED souffrait de troubles psychologiques.

·        Vendredi –02h30-  2hélicoptères de combat lâchent 5 missiles dont 3 s’abattent sur la forge située au beau milieu d’un quartier surpeuplé de Gaza ville près de l’école Imam Shaf’Ei. L’atelier est pulvérisé, les maisons à l’entour sérieusement endommagées. Le 4ème missile s’est abattu sur l’église évangélique Saint Philippe, située à l’intérieur de l’hôpital Al Ahli.  Les centres de pédiatrie et de gynécologie jouxtant l’église, ont été sérieusement endommagés. Le 5ème missile  s’est abattu sur la maison de ABDULLAH SHA’ABAN. Ceux qui dormaient à l’intérieur ont réussi à s’en échapper. Seule  FATEMA BADRA, 11 ans,  a été blessée.

·        08h00-  Venant de Erez, des tanks et un bulldozer se dirigent sur Beit Hanoun couverts par des tirs intenses et par un balai d’hélicoptères. Ils bloquent la route d’accès à la ville. A 17h30 des renforts arrivent. Toutes les routes et chemins convergeant vers le centre ville sont bloqués. Les hélicoptères tirent sur le centre ville. A 19h00 des explosifs sont placés sous le pont principal donnant accès à la ville. Il s’affaisse.  03h00, le samedi matin, 3 autres ponts sont dynamités causant de sérieux dégâts aux maisons avoisinantes  Pendant l’opération des groupes de jeunes lancent des pierres. La riposte est sanglante : YOUSSEF FAYADH, 18 ans,  est tué sur le coup de plusieurs balles à travers le corps. 14 autres sont plus ou moins grièvement blessés. Parmi eux, de MOUSSA RUBKA, 10 ans à RAMI NASSER , 26 ans, 2 sont touchés à l’abdomen, 2 au cou, 2 dans le dos et 1 à la tête. Les autres aux jambes.

·        14h30-  L’occupant, appuyé par des tanks et un bulldozer pénètre à 900m dans Al Qarara. La tranchée et la dune de sable isolant l’école de Al Ma’arri du centre ville  se poursuit

·        16h30- Des engins blindés pénètrent à 200m dans le bloc « O » du camp de réfugiés de Rafah. 14 maisons sont totalement détruites, 5 autres rendues inutilisables. Au cours des la démolition  ISHAQ TAHA, 17 ans et SHADI JAZAR, 16 ans, sont blessés à la tête et à l’abdomen.  188 personnes se retrouvent à la rue.

·        Samedi –19h00-  Des abords de la colonie de Gan ‘Our au S.O. de Khan Younis, l’occupant tire sur la localité de Gizan Abu Rashwan. ABDUL LAHHAM, 25 ans, est blessé par balles alors qu’il est dans son jardin à cultiver sa terre.

·        22h40-  une quarantaine de tanks et des bulldozers blindés couverts par des hélicoptères de combat envahissent Al Zaitoun, banlieue sud de Gaza ville, une partie par le nord de la ville l’autres par la route des colons joignant la colonie de Netzraim au poste frontière de Al Mentar. La localité est abondamment arrosée de projectiles. Plus rien ne bougeant, l’infanterie se déploie dans le centre ville et pose des explosifs dans nombre d’ateliers et de boutiques. Ce sont au total 17 locaux et 2 maisons qui sont pulvérisés. Ce saccage qui s’est poursuivi jusqu’au lendemain matin s’est traduit par 13 civils tués : ASTHAL KUHAIL, 23 ans, prend 3 balles dans la poitrine ; AHMED FAYOUNI, 24 ans, MOHAMMED ’OBEID, 26 ans et AHMED A’ABED, 23 ans,  qui tentaient de s’opposer  sont désarticulés par les éclats d’un obus qui  a éclaté à leurs pieds. ALA’A KHALIFA, 23 ans, MOHAMMED AL NAKHALA, 21 ans, RAMI EISSA, 27 ans,  KHALED SHALLOUF, 17 ans et AMJAD AL HATTAB, 16 ans,  sont criblés de balles à travers le corps. MARWAN RAHMI, 25 ans et EYYAD AKKAWI, 20 ans,  s’écroulent de plusieurs balles dans le cou et la poitrine. WISSAM HASSAN, 24 ans, prend une balle en pleine tête.. MUNIR ABDUL HAI, 26 ans grièvement blessé décédera le mercredi.

·        22h30-  L’occupant, appuyé par 5 tanks pénètre à 700m dans Al Fokhari au S.E. de khan Younis. Bombardement nourri jusqu’à 02h30   Les 2 sites de la sécurité et de la prévention palestiniennes sont envahis. Ils avaient été désertés juste avant le début de l’incursion.

·        Dimanche – 07h00-  L’occupant pénètre à 300m dans Beit Hanoun. Il bloque la route principale d’accès par le nord. La municipalité avait aménagé un chemin de contournement du pont qui avait été dynamité. Les bulldozers le transforment en tranchées, en buttes de terre et en sections labourées, le rendant impraticable même aux piétons. Le travail se poursuit jusqu’au lundi. 3 jeunes observaient les travaux.  Agés de 14, 18 et 19 ans : ils sont blessés par balles

·        13h30-  « … j’entend des tirs provenant des tanks pendant ½ heure alors que je suis dans ma maison dans la localité de Al Brazil en bordure de la frontière égyptienne. Lorsque les tirs s’arrêtent, je me précipite hors de la maison et je vois des enfants qui courent. Ils sont effrayés. M’approchant je vois ‘ALI GHURAIZ, 8 ans,  le fils de mon voisin, étendu à terre. Je me précipite sur lui. Il saignait par les yeux et de la tête. Avec des voisins on l’évacue dans une voiture privée et on le conduit à l’hôpital Al Najjar de Rafah. Malgré tous les efforts déployés pour le sauver d’une balle prise en pleine tête, il y décède. A côté de lui, son frère ‘ALAA, 5 ans, blessé& par éclats d’obus à l’abdomen. Il avait été transporté dans la même voiture mais j’étais tellement impressionné que je ne l’avais pas vu … »

·        17h50- Depuis la colonie de Neve Dekalim l’occupant tire sur la localité de Al Nimsawi. ABDULLAH AL SHA’ER, 59 ans, est blessé à la tête alors qu’il était dans son logement.

·        20h00-  « …Des amis et moi-même nous rendions chez un parent SAMI ZO’ROB, 50 ans, chez qui vit RAFA’AT , blessé au cours d’ une confrontation avec l’occupant il y a 2 semaines. La maison est à 250m du poste militaire situé sur la colline de ZO’ROB.  A 22h00 nous décidons de partir. J’étais sur le seuil de la porte avec SAMI quand nous entendons une forte détonation. Nous pensons qu’il s’agit d’un obus qui s’est abattu sur la grille d’entrée. On attend quelques minutes dans le couloir et SAMI décide de sortir pour voir ce qui s’est passé. S’approchant de la grille une 2ème explosion semblable à la 1ère projette SAMI à terre. Je me précipite. Il était éventré, les intestins à l’air, le corps coupé en 2… »

·        mardi 01h00-  Une unité d’infanterie pénètre à 800m dans Al Qarara. Les routes et les chemins d’accès convergeant vers le centre sont maîtrisés. La maison de JIHAD AL QADRA est cernée. Ses 8 résidents sont sommés d’en sortir. La maison est fouillée de fond en combles. AHMED, 22 ans, son fils, étudiant en université, est embarqué.

·        08h00- Tanks et bulldozers pénètrent dans les terres agricoles du camp de réfugiés de Jabalyia. Près d’un hectare d’oliviers, de citronniers et d’amandiers est défoncé. L’opération se poursuit jusqu’au lendemain matin, mercredi pendant que l’occupant tire sur tout ce qui bouge. L’enquêteur du PCHR n’a pas pu approcher.

·        20h40-  Barrage de Al Tuffah qui permet l’accès à Al Mawasi à l’ouest de Khan Younis. Un programme de reconstruction de logements est en cours à Tal Al Sultan. MOHAMMED AL KAIR, 60 ans et ALI ‘ARMANA, 63 ans,  sont blessés tous les 2 par des éclats d’obus alors qu’ils venaient d’aménager dans leur nouveau logement

·        23h00-  engins et bulldozers blindés, couverts par des tirs intenses pénètrent à 100m dans le bloc « G » du camp de réfugiés de Rafah. 7 maisons sont entièrement détruites. Les destructions se terminent  le lendemain matin sous les yeux ahuris des 89 habitants.

·        Mercredi –06h00-  L’occupant, appuyé par des tanks pénètre à 150m dans Tal Al Sultan à l’ouest de Rafah. Les bulldozers aplanissent la zone allant jusqu’à la colonie de Gush Qatif. L’opération dure jusqu’à 15h00  Des résistants embusqués s’en prennent aux bulldozers. Du haut de ses miradors de surveillance pour la protection de la colonie, l’occupant tire sur eux : 18 blessés. Ils sont âgés de 10 à 50 ans. Parmi eux 1 blessé à l’abdomen, 2 à la tête et 2 au cou, les autres aux bras et aux jambes

·        17h00- A la fin des opérations menées par l’occupant à l’est du camp de Jabalyia quelques palestiniens se rendent sur les lieux pour constater les dégâts. Embusqués à environ 1.000m des lieux des exactions, des tireurs d’élite tirent. MUBARAK DAHROUJ, 19 ans,  tombe d’une balle dans la tête et décède sur le coup.

Représailles à l’encontre de familles de résistants

·        Vendredi –03h00-  Tanks et hélicoptères se déplacent de la colonie de Netzarim sur Al Zaytoun au S.E. de Gaza ville. La maison de MAS’OUD  AYAD située au cœur d la ville est cernée.  MAS’OUD avait été assassiné par l’occupant. Un tract annonce que l’occupant veut  s’emparer de HASSAN AYAD, présumé responsable d’attaques armées contre des objectifs israéliens. La fouille de la maison est méticuleuse et systématique. SAID, 30 ans,  NASSER, 14 ans, petit fils  de MAS’OUD et HASSAN sont surpris et arrêtés. SAID et NASSER sont relâchés quelques heures plus tard. HASSAN est embarqué. Au cours de l’opération ABDULLAH NASRALLAH, 18 ans et RIADH AL KHOULI, 27 ans, sont blessés par balles.

 

                 A nouveau le P.C.H.R  en appelle

A la communauté internationale pour qu’Elle assure dans l’immédiat une protection indépendante et internationale de la population civile dans les territoires palestiniens occupés.
Aux parties contractantes de la 4ème convention de Genève afin que des mesures efficaces soient prises pour la protection des civils selon l’obligation qui leur est faite dans l’article 1 d’assurer le respect de la convention
A la communauté internationale de traduire en justice devant les juridictions internationales ceux suspectés d’avoir commis des crimes de guerre dans les territoires occupés palestiniens.
Au « comité international de la croix rouge » (C.I.C.R.) pour qu’il intensifie ses activités et élargisse son champ d’observation sur les territoires occupés.
A l’Union Européenne pour qu’Elle procède à l’application de l’article 2 de l’accord d’association avec Israël conditionnant les avantages consentis à ce dernier, au fait qu’Il respecte les droits de l’homme.
A la communauté internationale pour qu’Elle envoie une assistance médicale et humanitaire auprès du Peuple palestinien dont les conditions de vie ne cessent de se détériorer à cause du siège permanent imposé par Israël