Palestine
33 tel & fax
05 56 62 05 78
jacques.salles@wanadoo.fr
http://palestine33.chez.tiscali.fr
Condensé
du rapport hebdomadaire du 9 au 15 janvier 2003
Issu
par le « palestinian center for human rights » de Gaza
| Jeudi
9 – 10h00-
Depuis la colonie de Ganeï Tal au N.O. de Khan Younis l’occupant
ouvre le feu sur des maisons et des terres agricoles de Al Rabwat. NAJAH AL
‘ADINI, 50 ans, est blessée de 2 balles alors qu’elle était dans sa
maison située à 50m de la source des tirs. |
| 13h00-
un bulldozer accompagné par une jeep pénètre à 70m entre les colonies de
Ganeï Tal et Neve Dekalim dans le quartier Al Amal qui donne accès au
barrage de Al Tuffah. Il s’agit de niveler ce passage et de le doter de
dunes de sable de chaque côté.
MOHAMMED ABU ADROUS, 15 ans,
regarde le bulldozer avec des copains. Il prend 2 balles. |
| 14h00-
un bulldozer pénètre à 70m à l’intérieur de Al Rabwat pour démolir
la façade de la maison à 2 étages appartenant à SALAH GHAFOUR. Les 12
habitants qui étaient à l’intérieur n’avaient pas été prévenus.
Ils ont réussi à se déplacer sur l’autre côté de la maison sans
qu’il y ait de blessés. |
| Vendredi
–13h00- Tank
et bulldozer reviennent sur Al Amal. Le nivelage du secteur se poursuit.
MUHAMMAD ABU SIL, 10 ans, KHAMIS AL KHAIR, 12 ans, OMAR ENSHASI, 17 ans et
MOHAMMED FAYADH, 19 ans sont tous blessés par balles pour regarder les
travaux. |
| 16h00-
L’occupant est positionné à la frontière égyptienne au sud de Rafah.
Il tire sur le quartier sud de la ville. NAELA ALSHA’ER, 16 ans,
prend des éclats de projectiles alors qu’elle était dans sa
maison. |
| 18h00-
A l’ouest de Khan Younis l’occupant a ouvert un nouveau poste de contrôle :
Al Nouria.
De là il tire sur des habitations à la périphérie de Khan Younis.
‘EIDA ABU JAMOUS, 55 ans, prend des éclats d’obus à travers le corps
alors qu’elle est dans sa maison. |
| Samedi-10h30-
L’occupant, appuyé par des engins blindés, pénètre à 100m dans Abu
Qarqoush au sud de Khan Younis. Un hectare d’oliviers et de serres sont défoncés |
| 22h45-
une cinquantaine d’engins blindés des bulldozers et des hélicoptères
se dirigent de leur base de Al Matahen située sur la route principale à la
hauteur de Al Qarara, sur Khan Younis pour l’encercler et l’envahir. Le
couvre feu est d’abord imposé sur les quartiers mitoyens du site de la sécurité
palestinienne établi au centre ville. Aussitôt les bulldozers entrent en
action démolissant installations et bâtiments publics. Pendant ce temps-là
la soldatesque fait irruption dans un immeuble de 4 étages abritant 4
familles pour un total de 20 personnes qui sont chassées, fouillées et
interdites de retour. La porte et le hall d’entrée sont éventrés,
saccagés. Les 16 femmes et enfants sont sommés de quitter les lieux.
FARAJ et GHASSAN AL NAFFAR, 32 et 38 ans, sont arrêtés. Ils ne
seront relâchés que le lendemain à 10h30. Des bombes sont placées dans
l’immeuble qui abrite au rez de chaussée plusieurs ateliers et boutiques :
un atelier de profilés allu, une agence de tourisme,
une boutique de vêtements pour enfants, une boutique de pièces détachées
pour machines à laver et réfrigérateurs et une boutique de luminaires. Le
tout est réduit en un énorme tas de gravas. |
Dans
le même temps, sur un autre quartier, la porte d’entrée d’un immeuble de 3
étages appartenant à la famille AL AQQAD, est défoncée. Les portes qui résistent
sont ouvertes à coup de mitraillettes dans les serrures. Les commerces du rez
de chaussée sont tous saccagés : 2 forges, un atelier de chauffage
solaire, un centre de soins privé et 3 bureaux.
Sur
ce même quartier 4 autres ateliers sont détruits : 2 ateliers de peinture
situés dans un local de 2 étages qui explose sous l’effet d’une bombe placée
au rez de chaussée. Un atelier de peinture de carrosseries de voitures, un
atelier de mécanique auto et un atelier de fabrication de portes en fer sont
totalement détruits de la même manière. L’électricité et le téléphone
sont coupés sur tout le secteur. Des dizaines de maisons sont plus ou moins
endommagées sous l’effet des explosions et des incendies que celles-ci ont déclenchés.
Le Personnel de la sécurité civile a été interdit d’accès alors qu’il
voulait maîtriser les feux.
Un
peu plus bas, dans la rue Jalal, un immeuble de 3 étages abritant 3 familles
est vidé de
ses 19 occupants, sommés d’aller se loger ailleurs. Des bombes sont placées
dans un atelier de mécanique, une menuiserie et
atelier de réparation voitures situés au rez de chaussée de
l’immeuble. Le tout est entièrement détruit par les explosions dont les
effets ont endommagé les maisons voisines.
| 01h00-
Un hélicoptère de combat lâche un missile sur un groupe de résistants
qui tentent de s’opposer
aux exactions de l’occupant. ABDUIL LATIF WADI, 28 ans,
est déchiqueté par les éclats du missile,
OTHMAN AL QASSAS, 28 ans,
est dans un état critique pour avoir été touché au cou et à la
nuque. 13 autres civils sont plus ou moins grièvement blessés : 7 à
la tête et 2 aux poumons. Les ambulances ont rencontré les plus grandes
difficultés pour dégager les blessés. |
| Dimanche
–01h00- Engins
blindés et hélicoptère envahissent Beit Hanoun au nord de la bande de
Gaza. Après avoir pris le contrôle de la ville, l’occupant détruit la
maison de MOHAMMED AL MASRI qui avait attaqué une vedette garde côtes israélienne
et qui avait été tué.
Puis il détruit le site des forces de la sécurité palestinienne
tuant de plusieurs balles à travers le corps ALI NASSAR, 45 ans,
officier de garde. Il observait le mouvement des blindés à une
quarantaine de mètres des locaux. |
| 13h00-
Un tank et un bulldozer défoncent un hectare d’oliviers, citronniers et
palmiers dattiers au nord de Rafah à Al Qurrais |
| 23h00-
150 soldats un tank et un bulldozer pénètrent à 200m dans le
secteur sud de Deir Al Balah. La maison de SALIM AL ZURE’REI est investie.
Les fenêtres sont démolies, la maison transformée en bunker. Le bulldozer
entre alors en action sous la protection des tireurs postés aux ouvertures.
Un élevage de poulets est écrasé, des palmiers dattiers sont déracinés. |
| Lundi
–00h30- Couvert par des tirs nourris l’occupant pénètre à nouveau
dans Beit Hanoun. 2 bulldozers défoncent la seule voie d’accès
principale à la ville. 3 heures plus tard il se retire laissant derrière
lui de nombreuses infrastructures publiques entièrement démolies ou
rendues inutilisables. |
| 10h00-
L’occupant revient sur les lieux. Un bulldozer défonce 5 hectares de
citronniers |
| 14h30-
En représailles contre les 2 résistants qui avaient été tués dans une
confrontation avec l’occupant sur la route des colons qui va de la colonie
de Netzarim au poste frontière de Al Mentar, l’occupant tire sur tout ce
qui lui semble suspect. MUNTASSER HADDAD, 15 ans, prend plusieurs éclats de
projectiles sur le haut du corps et à la tête. Son état est critique. Il
était à l’intérieur de sa classe dans l’école préparatoire qu’il
fréquentait |
| 17h00-
L’occupant pénètre à 100m dans Wadi Al Salqa à l’est de Deir Al
Balah. Il y installe des postes de contrôle et fouille chaque civil qui se
présente. ASA’AD et AYMAN MEGHASSIB, 22 et 23 ans, KHALED AL TIBANI, 38
ans et RA’ED MANSI , 27 ans,
sont arrêtés et embarqués. |
| 20h00-
L’occupant revient sur les lieux. La maison de la famille MEGHASSIB est détruite |
| Mardi
–01h30- 12 engins blindés accompagnant 2 bulldozers pénètrent depuis la
route principale à 1.500m dans Beit Hanoun. Toutes les voies d’accès au
centre ville sont systématiquement coupées par des fossés de plusieurs mètres
de largeur. La maison de MAHMOUD AL ZA’ANIN est vidée de ses 15
occupants. Ils sont avertis que s’ils s’avisent à reboucher ces tranchées
leur maison sautera. |
| 22h30-
Frontière égyptienne au sud de Rafah ville. KHALED AL DANIA, 24
ans, est à 300m de la ligne frontalière. Jugé trop proche l’occupant
lui tire dessus. Il est gravement blessé à la face. |
| Mercredi
–10h00- 6 tanks et 2 bulldozers pénètrent à 300m dans Beit Hanoun Est.
Les maisons des familles MURTAJA , AL’DAOUR et WAHDAN sont
totalement détruites. |
| 23h30-
Barrage de Al Nouria à l’ouest de Khan Younis. L’occupant tire sur le
quartier de Al Amal . USSAMA ‘ARRAM, 30 ans, est blessé |
17h00
le dimanche 12. 2 hélicoptères de combat prennent en chasse une voiture
blanche qui se dirige de Rafah sur Khan Younis par la route principale. Arrivés
à la hauteur de « l’hôpital européen » au S.E. de Khan Younis
les occupants voient les 2 hélicoptères se diriger sur la voiture. RA’ED AL
ATTAR et MOHAMMED
SHAMMALA, recherchés pour faits de résistance armée ainsi que le
chauffeur sautent du véhicule et s’enfuient à travers champ. Les hélicoptères
les prennent en chasse et lâchent 3 missiles. Un d’eux explose à proximité
d’une maison au toit en tôle ondulée. ABDUL AL NAJJAR,
16 ans et MOHAMMED KAWARE, 21 ans, sont à l’intérieur. Ils sont tués
sur le coup. Les
3 pourchassés parviennent à s’enfuir. Selon les médias israéliens ABDUL et
MOHAMMED ainsi que 3 autres avaient monté une attaque armée contre des
soldats. Déjà le 14 juillet un F16
avait lâché un missile sur la maison où le groupe était caché et de
laquelle ils venaient de sortir.
·
Dimanche –13h30-
On vient d’enterrer ABDUL WADI , tué le matin même. Des jeunes
lancent des pierres sur l’occupant Riposte.
MOHAMMED AL FARRA , 13 ans et RAMADAN HARAZALLAH , 16 ans, sont blessés
au bassin et à l’abdomen.
·
21h00- Hôpital Shiffa de
Gaza. On annonce le décès de EYAD SHA’AR, 12 ans, blessé le 24 décembre
par une balle dans le cou alors qu’il rentrait de l’école.
·
Lundi –09h30- FARAJ DAOUD,
70 ans, travaille sa terre à
environ 800m de la frontière avec l’Israël à hauteur de Gaza ville. Sans
raison apparente, l’occupant lui tire dessus. Son état est critique.
·
13h30- depuis la colonie de Neve Dekalim l’occupant tire sur des jeunes
qui lui lancent des pierres après avoir enterré MOHAMMED KAWARE et ABDUL AL
NAJJAR. SUHAIB BARBAKH,
7 ans, touché à la tête est dans un état sérieux.