Palestine 33
tel & fax : 05 56 62 05 78
jacques.salles@wanadoo.fr
http://palestine33.chez.tiscali.fr
Condensé du rapport hebdomadaire
du 7 au 13 novembre 2002
Issu par le « Palestinian
Center for Human Rights » de Gaza.
| Jeudi –06h00-
les bulldozers pénètrent à 700m dans le village de Al Birka au
nord de Deir Al Balah. Près de 2 hectares plantés de haricots, de piments,
de carottes, pommes de terre, aubergines ainsi que des oliviers et des
palmiers dattiers sont défoncés. |
| 15h00- L’occupant ouvre le feu sur le bloc
« L » du camp de réfugiés de Rafah. AYAD JA’ARA, 32 ans,
prend une balle dans le cou alors qu’il était sur son le balcon de son
logement |
| Samedi –01h30-
L’infanterie et un nombre important de jeeps pénètrent dans Al
Qarara au N.E. de Khan Younis. La maison de JANIR ABU HADDAF est encerclée.
Les 7 occupants sont regroupés dans une pièce. La fouille systématique
des lieux est assurée par des
militaires accompagnés de chiens. Un des fils, ISLAM, 19 ans,
est embarqué et emmené dans un poste militaire à proximité.
Interrogé pendant 8 heures, il est relâché vers 10h00 |
| 06h00- Depuis le poste militaire de Al Nouria
situé aux abords de la colonie de Ganeï Tal, l’occupant tire sur le camp
de réfugiés de Khan Younis. Des balles percent la toiture faite de tôles
en fibro ciment d’une maison de 170m2 où vivent 3 familles pour un total
de 37 personnes. KHITAM ABU MUSTAFA, 22 ans, enceinte, est blessée au côté
droit ainsi que son fils, RIHAM, 18 mois, d’éclats de balles à la tête
et aux pieds. |
| 10h30- Gizan
Al Najjar au nord de Khan Younis – Un bulldozer défonce 2 hectares de
cultures principalement des pommes de terre et des oliviers. C’était la
propriété et le revenu des familles ABU SHA’ER et SALAAMA |
| 18H00- Depuis la colonie de Neve Dekalim à
l’ouest de Khan Younis, l’occupant tire sur le camp de réfugiés. Un
obus de gros calibre perce le mur sud de la mosquée Al Shaf’ei où les
fidèles étaient rassemblés pour prier. Ils se sont tous jetés à terre
mais des tirs de balles accompagnaient les obus. HASSAN AL ‘AAMOUDI, 21
ans, est blessé à la poitrine. Son état est critique. NIDAL ABDUL HADI,
27 ans et MAHMOUD AL’AARAJ, 22 ans sont blessés à la tête et aux jambes |
| Dimanche –08h00-
L’occupant tire sur la localité de Zo ‘Rob à la frontière au
S.O. de rafah. MOHAMMED AL JA’FARI, 31 ans,
prend une balle dans le bassin. |
| 16h00- Abu
Qaraqush au sud de Khan Younis. Couvert par des tirs nourris, l’occupant pénètre
à 300m dans la localité . Un bulldozer défonce un hectare
d’oliviers et de palmiers dattiers |
| 15h30- L’occupant
fait une incursion de 150m dans le bloc « O » du camp de réfugiés
de Rafah. 9 maisons sont entièrement détruites. Les 9 familles comptent un
total de 61 personnes. 2 autres
maisons sont partiellement endommagées. Elles abritent 15 personnes. L’opération
a fait 2 blessés : JIHAD SADIQA, 18 ans et JIHAD HASSANEIN, 19 ans. |
| 18h00- Depuis
la colonie de Neve Dekalim, l’occupant tire sur le camp de réfugiés de
Khan Younis et sur la localité de Al Nimsawi et dans le même temps
l’occupant ouvre le feu depuis la colonie de Ganeï Tal et de Netzer Azani
sur les localité de Al Rabwat et de Al Qarara. On compte deux blessés dont
‘AADEL ‘OWEILI, 8 ans, de Al Qarara touché à la tête et aux jambes
par des éclats d’obus |
| Lundi –01h35-
Des hélicoptères de combat lâchent 5 missiles sur un atelier de mécanique
au cœur de Gaza ville. Il est totalement détruit ainsi que la maison
voisine qui abritait 7 personnes |
| 10h00- L’occupant
pénètre à 700m à l’intérieur de Al Qarara. La maison de SALEM ABU
FARRAJ est cernée. Les 17
habitants sont parqués dans une pièce. La maison est fouillée. La
terrasse est réquisitionnée pour en faire un poste d’observation et de
tir. Les maisons à l’entour sont également fouillées pendant qu’un
bulldozer défonce 2 hectares ½ d’oliviers. |
| 13h00 les autorités israéliennes annoncent la
mort de MOHAMMED AL NAJJA, 9 ans. Il avait été très grièvement blessé
au bloc « O » du camp de réfugiés de Rafah le 17 octobre.
Transporté à l’hôpital de Rafah, puis de Gaza il est décédé dans un
hôpital israélien. |
| 18h00- Depuis le poste militaire de
Zo’Rob l’occupant tire sur la localité de Ral Al Sultan. Les enfants
jouent à proximité de leurs habitations pour fêter le ramadan. NAFEZ
MASHA’AL, 2 ans, repose sur
le sein de sa mère qui les regarde jouer.
NAFEZ prend une balle dans l’abdomen. Mené d’urgence à l’hôpital
il y décède malgré tous les efforts déployés par les équipes médicales
d’urgence. ‘ABDOUL KARIM, 9
ans et son frère HAMDAN, 14 ans, AL SOUFI, sont blessés tous les deux sur
l’aire de jeux. |
| Mardi –16h45-
Localité de Mosabbeh au N.O. de Rafah. Une maison couverte par des tôles
de fibro ciment abritant 10 personnes est
démolie par un bulldozer qui défonce ensuite 2 hectares de cultures et
d’oliviers |
| 22h00- Depuis
son poste d’observation de Zo’Rob à la frontière égyptienne,
l’occupant tire sur la localité de Tal Zal Sultan. DHIAA ‘MOUSA, 23
ans, est blessé. Des maisons sont endommagées. |
| En violation flagrante de la réglementation
internationale qui interdit toute répression collective, l’occupa,nt,
accompagné de blindés pénètre dans
Al Amal à l’ouest de Khan younis. Il est 00h00 le 8 novembre. Il
boucle et envahit un immeuble de 5 appartements et transforme la terrasse en
base militaire d’où il peut tirer dans toutes les directions. ISMA’IL
BUREIS avait mené une incursion armée dans la colonie de Rafi Yam au cours
de laquelle il avait tué 2 colons et blessé 2 autres. Sa famille habite un
des appartements de cet immeuble. . L’occupant procède donc au bouclage
de chacun des appartements. 47 personnes sont concernées. Personne ne doit
bouger. Se doutant des représailles
à l’encontre de la famille BUREIS, tout le monde avait déserté les
lieux quelques jours auparavant. Lorsque la soldatesque fait sauter les
serrures elle ne trouve personne. elle dynamite l’immeuble. 3 maisons
voisines et la mosquée sont sérieusement endommagées. SABRI AL QEDRA, 44
ans, qui observait l’opération
prend une balle dans l’abdomen. Il est transporté d’urgence à l’hôpital. |
| Les 2 barrages de Al Matahen et de Abu Hulli
plantés sur la route principale Gaza/Rafah, situés à la hauteur de Deir
Al Balah et de Al Qarara ont été fermés les mercredi, jeudi, samedi et
lundi. Fouilles tatillonnes, vérification d’identités interminable,
arrestations arbitraires : MOHAMMED AL HINDI et les 10 occupants de son
taxi collectif sont emmenés pour interrogatoire, tirs sans sommation sur
les voitures en attente au barrage : MUSTAFA HASHEM, 64 ans,
est blessé à la figure à travers le pare brise. |
A nouveau le P.C.H.R en appelle
| A la communauté internationale
pour qu’Elle assure dans l’immédiat une protection indépendante et
internationale de la population civile dans les territoires palestiniens
occupés. |
| Aux parties contractantes de la 4ème convention de Genève afin que des mesures efficaces soient prises pour la protection
des civils selon l’obligation qui leur est faite dans l’article 1
d’assurer le respect de la convention |
| A la communauté internationale
de traduire en justice devant les juridictions internationales ceux
suspectés d’avoir commis des crimes de guerre dans les territoires
occupés palestiniens. |
| Au « comité international de la croix rouge »
(C.I.C.R.) pour qu’il intensifie ses activités et élargisse son champ
d’observation sur les territoires occupés. |
| A l’Union Européenne pour qu’Elle procède à l’application de
l’article 2 de l’accord d’association avec Israël conditionnant les
avantages consentis à ce dernier, au fait qu’Il respecte les droits de
l’homme. |
| A la communauté internationale
pour qu’Elle envoie une assistance médicale et humanitaire auprès du
Peuple palestinien dont les conditions de vie ne cessent de se détériorer
à cause du siège permanent imposé par Israël |